Le citazioni manipolate – Presidential edition 2020

maicolengel butac 28 Ott 2020
article-post

Mi avete segnalato un articolo apparso su Scenari Economici, articolo che non è altro che la ripresa tale e quale di un pezzo uscito su FoxNews.

Si attacca Biden, un’altra volta, lo si attacca per una frase che avrebbe detto durante un’intervista a Pod Save America. Siamo di fronte a un chiarissimo esempio di gente che fa finta di fare giornalismo mentre invece sta perculando i propri lettori. Parlo sia dei giornalisti di FoxNews che dei non-giornalisti di Scenari Economici.

Vedete, è vero che Biden dice questa frase:

We have put together, I think, the most extensive and inclusive voter fraud organization in the history of American politics

Ma se si ascolta tutto l’audio è chiaro e lampante che quel we non è “io e Obama” ma “noi americani”. Difatti la frase subito dopo riporta:

what the president is trying to do is discourage people from voting by implying that their vote won’t be counted

Che tradotto vuol dire:

Quello che il presidente (Donald Trump ndmaicolengel) sta facendo è scoraggiare la gente dall’andare a votare sostenendo che il loro voto non sarò conteggiato.

Questa è la frode a cui fa riferimento Biden, e chiunque sia madrelingua è in grado di comprenderlo senza fatica. Guarda caso FoxNews evita attentamente di riportare tutto, ci attacca la frase precedente dove si cita Obama, ma evita la frase successiva e direttamente collegata al discorso frode elettorale.

Anzi, Fox si limita a condividere il mini video realizzato da Kayleigh McEnany, la portavoce della Casa Bianca da aprile 2020. Quindi la portavoce della Casa Bianca è l’autrice di un video dove grazie all’omissione di un pezzo si mette in ridicolo (se non peggio) il candidato dell’opposizione. Questo è il modo con cui si è scelto di fare campagna elettorale nel 2020, consci che tanto nessuno dei follower andrà mai davvero a fare le pulci a quanto affermato, e quelli che non sono follower sono seguiti solo dagli oppositori.

Siamo messi molto male.

Non credo purtroppo di poter aggiungere altro, ma questa campagna elettorale americana è lo specchio di come l’information disorder stia facendo danni su più livelli. Noi non serviamo davvero a niente, ma se non si farà qualcosa a livello scolastico Idiocracy è dietro l’angolo.

maicolengel at butac punto it

Se ti è piaciuto l’articolo, sostienici su Patreon o su PayPal! Può bastare anche il costo di un caffè!

Mentre stavo scrivendo il precedente articolo dedicato alle narrazioni di guerra, stava diventando virale su alcune bacheche un’immagine, quella che vedete qui sotto. Nello screenshot si vedono due titoli del New York Times a confronto. Nel primo si legge: Iran says dozens are killed in strike on school. Nel secondo: 9 killed in Israeli city […]

maicolengel butac | 03 mar 2026

In tanti ci avete chiesto una verifica sulla notizia della scuola bombardata a Minab, verifica che, banalmente, non possiamo fare. BUTAC, come sanno molti di voi, è un blog, scritto principalmente da me, che vivo a Bologna, con qualche collaboratore esterno. Non abbiamo reporter sul campo, non abbiamo accesso diretto alle fonti locali, non possiamo toccare […]

maicolengel butac | 03 mar 2026

Oggi cerchiamo di prevenire che un video, senza alcuna conferma, diventi virale anche da noi. Il video di cui parlo è stato inizialmente condiviso dal profilo di una donna persiana che vive negli States. Anche se sul suo profilo ora risulta rimosso, il video è questo: [meride embed=”27248″] Viene condiviso da svariati profili in rete, […]

maicolengel butac | 02 mar 2026

Quanto segue non è un fact-checking. Non può esserlo, visto che di quanto parliamo esiste una sola fonte, che non porta prove di quanto dice. Ma riteniamo sia comunque importante parlarne per analizzare come si stia cercando di polarizzare uno specifico pubblico. Sulle pagine social dell’Ambasciata della Federazione russa in Italia il 24 febbraio 2026 […]

maicolengel butac | 26 feb 2026