A Cambridge gli studenti si vestiranno da donna…

maicolengel butac 19 Lug 2015
article-post

…per non discriminare i trans!

TRANS-CAMBRIDGE

Questo è quanto ci racconta VoxNews e la notizia va spiegata per bene, visto il sensazionalismo che VN dedica alla notizia. Reuters titola così:

UK university college rewrites 650-year-old dress code to fit transgender students

Ed è forse il titolo più appropriato, perché la realtà dei fatti è questa: per 650 anni gli studenti iscritti al St. Catharine  di Cambridge hanno avuto un rigido regolamento su come potevano vestirsi nelle occasioni formali all’interno del College.

Previously male students had to wear smart trousers and jacket with a tie at formal events while women had to wear a skirt and blouse or dress…
In precedenza gli studenti di sesso maschile dovevano indossare pantaloni eleganti, giacca e cravatta agli eventi formali , mentre le donne dovevano indossare una gonna e una camicetta o un vestito…
…now students can choose to wear what they like as long as it is “suitably smart dress”.
Ora gli studenti possono scegliere di indossare ciò che vogliono, purché siano “vestiti in modo adeguatamente elegante”

È vero che il cambio di normativa è fatto per evitare discriminazioni, ed è anche vero che si tratta di un cambiamento abbastanza piccolo su una tradizione centenari: sono già due anni che l’università di Cambridge ha cambiato le regole per chi si laurea nella prestigiosa istituzione.

Il cambiamento del St.Catharine infatti riguarda solo quelle che sono le cene all’interno della loro sede. Per quanto riguarda le regole sull’abbigliamento al momento della laurea, le cose erano già state modificate senza che si siano visti migliaia di uomini in gonna e tacchi a spillo.

maicolengel at butac.it

In Estonia esiste una città, piccola ma strategicamente delicata, che si chiama Narva. Poco più di 50mila abitanti, una forte componente russofona e, soprattutto, un dettaglio geografico non proprio trascurabile: Narva è separata dalla Russia, e in particolare dalla città di Ivangorod, da poche decine di metri. Negli ultimi giorni sui social russi e su […]

maicolengel butac | 19 mar 2026

C’è una notizia che sta circolando su svariate piattaforme social, condivisa da profili interessati solo ad inquinare l’informazione. Vi riportiamo il testo  come ce l’avete segnalato, ma abbiamo visto che circola con lievi variazioni su diverse piattaforme social: A partire dal 1 maggio 2026, la Danimarca applicherà una nuova riforma strutturale voluta dal governo di […]

maicolengel butac | 19 mar 2026

Ogni volta che ci segnalate titoli di questo genere ci domandiamo se chi ha scelto di pubblicare la notizia sia un giovanissimo giornalista che ancora non si è fatto le ossa o se siamo di fronte a redazioni pigre con poca voglia di approfondire. Tra il 15 e il 16 marzo 2026 svariate testate nazionali […]

maicolengel butac | 18 mar 2026

Come vi avevo promesso ecco una disamina di quanto scritto nel libro di Alessandro Orsini dal titolo: Disinformazione. La manipolazione dell’opinione pubblica nelle democrazie occidentali Il libro – che da ora in poi, per semplicità, chiameremo solo Disinformazione – è diviso in capitoli, pertanto ho pensato sia molto più semplice procedere a una disamina a […]

maicolengel butac | 17 mar 2026