Esquilino o Chinatown

maicolengel butac 29 Ott 2019
article-post

Ci sono persone che prima di manifestare il proprio dissenso su certe cose farebbero bene a documentarsi in qualche maniera, ma evidentemente la verifica dei fatti non è per tutti.

Qualche giorno fa Fratelli d’Italia si è scagliata in maniera decisamente violenta contro Uber Jump, l’applicazione per il noleggio bici di Uber. La cosa che era andata di traverso agli esponenti del partito di destra era il fatto che nella mappa delle biciclette una certa zona di Roma fosse identificata col nome Chinatown. Sia chiaro, tutto corretto, è vero che sulle mappe di Uber Jump si trova il nome Chinatown, ma Uber non ne ha colpa alcuna, come non ne hanno tutti i servizi che sfruttano le mappe di Google, perché è su quelle che compare il nome Chinatown a definire una zona nell’area tra Esquilino e Monti.

Si tratta di una definizione impropria, siamo tutti d’accordo, ma sono anni che è presente nelle mappe di Google, perché lamentarsene ora facendo riferimento solo e unicamente a Uber?

Probabilmente anche questo è un sistema per accalappiare elettori, magari tra gli stessi taxisti romani che denigrano l’app per noleggiare auto con conducente. Gli esponenti di Fratelli d’Italia intimano a Uber di modificare la dicitura:

Come Fratelli d’Italia chiediamo quindi a Jump di rinominare la geolocalizzazione del nostro rione e togliere la dicitura Chinatown, che francamente ha il sapore del sobborgo di New York mentre siamo nel pieno della caput mundi, e di ripristinare quella esatta di Esquilino.

Qualcuno dovrebbe spiegare che se ci si appoggia a un servizio è poi quello responsabile dei contenuti, e Google Maps, non so perché, da tempo identifica quella zona con quel nome. Bisogna lamentarsene (usando gli appositi moduli sulle pagine di Maps) con loro, e magari richiedere la modifica della dicitura. Uber non ne ha colpa, attaccarli in questa maniera dimostra la poca voglia di fare corretta informazione e la tanta voglia di fare polemica.

Non credo serva aggiungere altro.
maicolengel at butac punto it
Se ti è piaciuto l’articolo, sostienici su Patreon o su PayPal! Può bastare anche il costo di un caffè!

Posizioni degli eserciti, zone d’interesse, confini che vengono “reinterpretati”. Le mappe sembrano essere diventate un’ossessione per il Cremlino. Questa paranoia, come già spiegato da Open, si è trasformata in un vero e proprio tentativo di censura da parte delle autorità moscovite nei confronti di un sito web italiano. All’inizio di novembre 2025, infatti, l’autorità russa […]

Beatrice | 16 dic 2025

Riprendiamo qui la trattazione della Rivoluzione Ungherese del 1956 iniziata nel precedente articolo, e in particolare di come essa venne riportata da alcune testate italiane. La foto in copertina è stata scattata da Erich Lessing. Potete trovare altre sue foto in questo articolo. Nella prima parte ci siamo soffermati su ciascuna delle fonti prese in […]

RC | 16 dic 2025

Era da tanto che non ci occupavamo di un servizio di Fuori dal Coro, ma la storia della famiglia del bosco ha portato alcune segnalazioni, tra cui un servizio di Raffaella Regoli che ci ha subito incuriosito. La trama pare la stessa di Palmoli: una famiglia che come unica colpa avrebbe quella di voler vivere […]

maicolengel butac | 05 dic 2025

Qualche giorno fa sul Times britannico si è parlato della famiglia di Palmoli. Lo si è fatto con questi toni: Italy gripped by family’s fight to live a simple life in the woods Nathan Trevallion and Catherine Birmingham were raising their three children quietly off-grid in Abruzzo. The dream went wrong when they ate poisonous […]

maicolengel butac | 04 dic 2025