La Brexit ora fa paura?

La Repubblica e i titoloni altisonanti...

maicolengel butac 27 Feb 2023
article-post
Aggiungi Butac tra le tue fonti preferite su Google

Ci è stato segnalato un articolo apparso su Repubblica il 21 febbraio 2023, dal titolo:

La Brexit ora fa paura, nel Regno Unito razionamenti al supermercato e scaffali vuoti: scarseggiano frutta e verdura

L’articolo al momento è dietro paywall, ma non è importante, quello che vogliamo verificare è se le immagini che riporta il quotidiano siano davvero una diretta conseguenza dalla Brexit come il titolo dà a intendere, o se invece sia – come dopotutto spiegato nel sottotitolo dell’articolo stesso:

Le cause sarebbero il cattivo tempo in Spagna e Marocco, l’inflazione e la crisi dei prezzi

La prima cosa da sottolineare è che titolare parlando di Brexit che” fa paura”, e poi nel sottotitolo sostenere che il problema dei razionamenti sia causato dal cattivo tempo in Spagna e in Marocco – che fino a prova contraria non si trova in Europa e non fa parte dell’UE – è pessimo modo di raccontare una notizia.

La prima cosa che ho fatto, oltre a chiamare mio cognato per chiedergli se i reparti ortofrutta dei supermercati a Londra sembrassero particolarmente in crisi, è stata andare a leggere i quotidiani britannici, partendo dal Guardian che racconta:

Industry insiders have said availability of produce is down by between 30% and 40% on some crops, with the pepper harvest down 70% in Spain, according to the catering supplier Reynolds.

Unusually cold weather has also affected crops in north Africa, which is often used as an alternative to Spain, while shipments by boat from Morocco have recently been affected by storms.

The issue has been made worse after many retailers chose to rely more heavily on crops from southern Spain and north Africa this year because of the increased costs of energy to heat greenhouses in the UK and the Netherlands.

Solo a fine articolo c’è un accenno alla Brexit:

Some importers say Brexit is also a factor, as the increased costs and paperwork involved in shipping to the UK have put it at the back of the queue for products in short supply.

In pratica il Guardian spiega che solo alcune catene hanno imposto questi razionamenti, i quali dipendono dalla situazione climatica e dalla scelta di approvvigionarsi da determinati Paesi.

Non solo, sempre sul Guardian troviamo anche la lamentela da parte dei produttori britannici di ortofrutta, produttori che lamentano un calo nella produzione dovuto all’aumento del costo dell’energia, il quale che non dipende, come ben sappiamo, dalla Brexit, o perlomeno non principalmente, bensì dalla guerra in Ucraina che ha modificato gli approvvigionamenti energetici dei Paesi europei.

Repubblica col suo titolo tutto basato sulla Brexit ha fatto disinformazione. Per fortuna altri, come ad esempio SkyTg24, pur sfruttando la Brexit nei titoli sono riusciti a spiegare correttamente le cose:

Uk, scaffali vuoti nei supermercati. Ma per una volta non è colpa della Brexit

Siccome leggendo l’articolo di Repubblica appare evidente che il loro corrispondente sappia che la Brexit non ha un vero ruolo in questa crisi, la domanda che ci facciamo è: qualcuno del gruppo GEDI provvederà a bacchettare il titolista? Non resteremo col fiato sospeso in attesa di saperlo.

redazione at butac punto it

Sostieni il crowdfunding per il decennale di BUTAC e Minerva – Associazione di divulgazione scientifica. Abbiamo realizzato magliette, spille e quant’altro per ringraziare tutti quelli che vorranno aiutarci a organizzare una due giorni di eventi gratuiti in autunno a Bologna!

Oppure, come sempre, sostienici su Patreon o su PayPal! Può bastare anche il costo di un caffè!
Un altro modo per sostenerci è acquistare uno dei libri consigliati sulla nostra pagina Amazon, la trovi qui.

Per molti di voi si tratta di questioni di “lana caprina” o, per usare un modo di dire meno antiquato, spaccare il capello in quattro, ma ci sono occasioni che riteniamo importanti proprio per evidenziare come un certo giornalismo un tanto al chilo contribuisca all’analfabetismo funzionale del nostro Paese. Il servizio del TG1 del 18 […]

maicolengel butac | 21 lug 2026

Da quanto tempo non ci mandavate una segnalazione classica, di quelle che a volte, post pandemia, rimpiangiamo per quanto erano curiose da trattare ma di lieve impatto sulla popolazione. Per fortuna qualche volta anche queste storie riprendono a circolare. La segnalazione di oggi riguarda un lungo testo condiviso su varie piattaforme social – ad esempio […]

maicolengel butac | 08 lug 2026

Su La Verità del 26 giugno Franco Battaglia titola: È un giugno nella media. Chi non ci crede controlli i dati delle stazioni meteo L’articolo completo lo potete trovare su PressReader e inizia così: Quando voglio farmi quat­tro risate rico­sti­tuenti, vado su Goo­gle, digito «Repub­blica» e leggo il primo arti­colo che il motore di ricerca […]

maicolengel butac | 29 giu 2026

Nei giorni scorsi alcune parti del nostro Paese hanno subìto il violento impatto di condizioni meteo decisamente estreme. Mi riferisco ai danni subiti da Sicilia, Calabria e Sardegna in seguito al passaggio del ciclone Harry. Perché ne parliamo su BUTAC? Perché un attento lettore, a ridosso dell’evento meteo, ci aveva subito inviato una segnalazione che […]

maicolengel butac | 29 gen 2026