monitoraggio aggiuntivo