Tal-Alrabea Beach, Palestina 1944

L'ennesimo post che circola sui social network, con semplificazioni che sfociano nella disinformazione...

Redazione Butac 19 Dic 2023
article-post

C’è una foto che sta diventando virale su alcuni social network, questa:

Viene condivisa su molti profili con descrizioni come questa, che si trova su Twitter:

https://twitter.com/cetinkayakoc/status/1727327982723944681

Peccato che basti cercare in rete per trovare la fonte dell’immagine, e scoprire che si tratta di una bufala. Originariamente pubblicata in un post Facebook del 2015 dal gruppo “Celebrating Palestine”, questa foto non mostra affatto quanto riportato nelle didascalie che la accompagnano. Come è possibile verificare facilmente, ad esempio su eBay, dove la stessa foto viene indicata come scattata a Tel Aviv nel 1955.

Anche ricerche ulteriori confermano che la foto è di Tel Aviv, città fondata nel 1909 su terreni acquistati e dune disabitate, a nord della storica città palestinese di Giaffa. Nulla è stato distrutto per crearla. Parliamo di una città all’avanguardia, la prima in Palestina con elettricità e rete fognaria, cresciuta rapidamente nei primi anni Venti quando gli ebrei di Giaffa furono attaccati dalla popolazione araba, e ancora di più negli anni Trenta, diventando meta di tanti rifugiati ebrei in fuga dal regime nazista tedesco. Progettata da architetti europei, Tel Aviv sfoggia uno stile Bauhaus talmente particolare da finire nella lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO. E per tutto il tempo, fin dall’inizio, la città è stata abitata quasi esclusivamente da ebrei, che coprono più del 90% della popolazione.

Alcune fonti indicano che la foto sia stata scattata da un fotografo di nome Itzhak Kalter. Autore di svariate fotografie dell’architettura di quel periodo, come è possibile verificare qui.

È solo nel 1948 che scoppiò la guerra tra comunità ebraica e comunità araba palestinese, guerra durante la quale più di 700mila palestinesi abbandonarono – o furono espulsi da – villaggi e città nell’area che era ormai sotto il controllo ebraico. La cosiddetta Nakba (in arabo al-Nakba), come riporta Wikipedia:

è l’esodo forzato della popolazione araba palestinese durante la guerra civile del 1947-48, al termine del mandato britannico, e durante la guerra arabo-israeliana del 1948, dopo la fondazione dello Stato di Israele. Nakba è il nome assegnato a questo evento dalla storiografia, non solo araba.

Dare a intendere che la foto mostri una zona costruita dagli arabi palestinesi, e di cui poi hanno preso il controllo gli ebrei, è sbagliato. Diffondere disinformazione nel bel mezzo di un conflitto è un errore. La corretta informazione dovrebbe sempre stare davanti a tutto. Andrebbero condivise solo informazioni verificate, e non qualsiasi cosa che possa portare acqua al proprio mulino.

redazione at butac punto it

Se ti è piaciuto l’articolo, sostienici su Patreon o su PayPal! Può bastare anche il costo di un caffè!
Un altro modo per sostenerci è acquistare uno dei libri consigliati sulla nostra pagina Amazon, la trovi qui.

Una lettrice ci ha inviato una serie di mail che ha ricevuto a cavallo della fine del 2025 e l’inizio del 2026. Non vi staremo a riportare il contenuto delle tre mail che ci ha inoltrato, tre lunghi muri di testo che devono servire unicamente a convincere il destinatario della bontà di quanto raccontato. Ma […]

maicolengel butac | 29 gen 2026

Sono passati cinque anni dall’inizio della pandemia. Cinque anni durante i quali alcune testate giornalistiche hanno inquinato l’informazione con articoli malfatti, a volte per semplice ignoranza o pigrizia, altre volte con ben chiare intenzioni. A distanza di cinque anni, alcune testate continuano con questa sistematica attività di inquinamento dell’informazione. Su La Verità del 22 gennaio […]

maicolengel butac | 28 gen 2026

Donald Trump non perde occasione di dimostrare al mondo la sua inadeguatezza e lo fa con una “battuta” da anziano subito prima che una pesante tempesta di freddo raggiunga 40 Stati americani. Il presidente degli Stati Uniti il 23 gennaio scrive infatti sul suo social network: Record Cold Wave expected to hit 40 States. Rarely […]

maicolengel butac | 27 gen 2026

Titola ANSA il 18 gennaio 2026: Bild, ‘le forze armate tedesche hanno lasciato la Groenlandia’ E nelle prima righe riportano: ‘L’ordine è arrivato da Berlino molto presto, i soldati partiti a mezzogiorno’ Le forze armate tedesche hanno segretamente lasciato la Groenlandia, senza alcun annuncio, notifica o altra spiegazione. Ma siamo lontani dai fatti. Perché lo […]

maicolengel butac | 20 gen 2026