The People’s Voice e le morti in Portogallo

È deprimente veder usare come fonte siti ormai così sotto i riflettori per la quantità di sciocchezze diffuse negli ultimi anni da essere costretti a cambiare nome

maicolengel butac 3 Lug 2024
article-post

Un lettore ci segnala un post che rimanda a un articolo apparso sul web su un sito dal nome The People’s Voice.

L’articolo condiviso titola:

Once Praised for World’s Highest Vaccination Rate, Portugal Now Records Highest Excess Deaths

E subito dopo spiega che quanto riportato è stato:

Fact checked by The People’s Voice Community

In pratica si sono fatti il fact-checking da soli. Comodo.

Il nome dell’autore dell’articolo, Baxter Dmitry, mi ricordava qualcosa, ma con BUTAC scrivo troppe cose per ricordarmi sempre e subito tutto. È bastata però una veloce ricerca per far riemergere che Baxter Dmitry è il nome dietro cui si celano la maggioranza degli articoli pubblicati da YourNewsWire, e The People’s voice non è altro che lo stesso sito che ha cambiato nome. Qui su BUTAC abbiamo parlato spesso di loro riportandovi la definizione presente su Wikipedia, che vi riproponiamo in versione aggiornata:

The People’s Voice (formerly known as NewsPunch and Your News Wire) is an American fake news website based in Los Angeles.

“American fake news website”, davvero serve che andiamo oltre? La cosa che deprime di più è che l’autore del post che ci è stato segnalato è un mio concittadino con cui ho svariati contatti in comune, contatti che ben si guardano dal fargli presente che la sua bacheca Facebook è un fiume in piena di bufale e disinformazione.

Giusto un appunto per concludere: The People’s voice è un sito di fake news, e il titolo da loro usato ricade infatti nella categoria della disinformazione. Ma è vero che in Portogallo nell’ultima settimana del 2023 e la prima del 2024 si sia registrato un picco nell’eccesso della mortalità. Secondo i medici portoghesi:

The national association of public health doctors considers that the overcrowding of emergency departments may have jeopardised effective care for people, and contributed to high levels of mortality.

Ovvero:

L’associazione nazionale dei medici della sanità pubblica considera che il sovraffollamento (dovuto alla stagione influenzale) dei dipartimenti di pronto soccorso possa aver messo a repentaglio l’efficacia delle cure e contribuito agli alti valori di mortalità.

Come dicevamo un volta, non crediamo sia necessario aggiungere altro.

redazione at butac punto it

Se ti è piaciuto l’articolo, sostienici su Patreon o su PayPal! Può bastare anche il costo di un caffè!

Un altro modo per sostenerci è acquistare uno dei libri consigliati sulla nostra pagina Amazon, la trovi qui.

BUTAC vi aspetta anche su Telegram con il canale con tutti gli aggiornamenti e il gruppo di discussione, segnalazione e quattro chiacchiere con la nostra community.

Posizioni degli eserciti, zone d’interesse, confini che vengono “reinterpretati”. Le mappe sembrano essere diventate un’ossessione per il Cremlino. Questa paranoia, come già spiegato da Open, si è trasformata in un vero e proprio tentativo di censura da parte delle autorità moscovite nei confronti di un sito web italiano. All’inizio di novembre 2025, infatti, l’autorità russa […]

Beatrice | 16 dic 2025

Riprendiamo qui la trattazione della Rivoluzione Ungherese del 1956 iniziata nel precedente articolo, e in particolare di come essa venne riportata da alcune testate italiane. La foto in copertina è stata scattata da Erich Lessing. Potete trovare altre sue foto in questo articolo. Nella prima parte ci siamo soffermati su ciascuna delle fonti prese in […]

RC | 16 dic 2025

Era da tanto che non ci occupavamo di un servizio di Fuori dal Coro, ma la storia della famiglia del bosco ha portato alcune segnalazioni, tra cui un servizio di Raffaella Regoli che ci ha subito incuriosito. La trama pare la stessa di Palmoli: una famiglia che come unica colpa avrebbe quella di voler vivere […]

maicolengel butac | 05 dic 2025

Qualche giorno fa sul Times britannico si è parlato della famiglia di Palmoli. Lo si è fatto con questi toni: Italy gripped by family’s fight to live a simple life in the woods Nathan Trevallion and Catherine Birmingham were raising their three children quietly off-grid in Abruzzo. The dream went wrong when they ate poisonous […]

maicolengel butac | 04 dic 2025